Taqueria Arandas

Burrito

Torta

Gordita with Green Peppers and cheese / Gordita de Rajas con Queso

Gordita with Beans and cheese / Gordita Frijoles con Queso

Gordita with Cactus / Gordita de Nopales

Gordita with meat / Gordita con carne

Tostada

Guacamole & chips

A dish of mashed avocad mixed with chopped onions, tomatoes and coriander. it comes with chips. / Aguacate machacado revuelto con cebolla, jitomate y cilantro picados, acompaado con chips.

Tostada de Ceviche

A crispy fried tortilla spread with mayo and topped with Ceviche (marinated shrimp wirh lime juice, tomatoes, onions and coriander). / Base de tortilla dorada con mayonesa y ceviche de camarn.

Quesadilla Chica/Small

Corn or flour tortilla filled with melted cheese and meat. / Tortilla de maz o harina relleno de queso derretido y carne de su eleccin.

Quesadilla Jumbo

A large flour tortilla filled with melted cheese and meat, it comes with a side of salad and sour cream. / Tortilla grande de harina rellena de queso derretido y carne de su eleccin, acompaado con ensalada y crema.

Burrito Jalisco

Burrito with melted cheese on top, salad and sour cream on the side. / Burrito con queso derretido encima, ensalada y crema al lado.

Chimichanga

Fried burrito filled with beans, cheese and your choice of meet. / Burrito frito relleno de frijol, queso y carne de su eleccin.

Nacho Supreme

Fried tortilla chips with melted cheese, choice of meat, beans, lettuce, tomatoes, avocado, and sour cream. Totopos de maz con queso derretido, frijol, carne de su eleccin, lechuga, tomate, aguacate y crema.

Ham and eggs / Huevos con Jamon

Scrambled eggs with ham. / Huevos revueltos con jamn.

Bacon and eggs / Huevos con Tocino

Scrambled eggs with bacon. / Huevos revueltos con tocino.

Mexican style eggs / Huevos a la Mexicana

Scrambled eggs with tomato, onions, jalapeo peppers. / Huevos revueltos con tomate, cebolla y chile jalapeo.

Chorizo and eggs / Huevos con Chorizo

Scrambled eggs with chorizo. / Huevos revueltos con chorizo.

Huevos Rancheros

Over easy eggs in ranchero sauce. / Huevos estrellados baados con salsa ranchera.

Chilaquiles Verdes o Rojos

Fried tortilla chips in red or green sauce with cecina meat, 2 eggs, rice and beans. Totopos de maiz baados con salsa verde o roja acompaados con cecina, 2 huevos, arroz y frijol.

Comb #1 (1 Tostada, 1 Enchilada, 1 Taco)

Comb #2 (1 Taco, 1 Quesadilla, 1 Enchalida)

Comb #3 (3 Tacos)

Comb #4 (1 Jalisco Burrito)

Burrito with melted cheese on top, (rice, beans, salad and sour cream on the side). / Burrito con queso derretido encima, (arroz, frijoles, ensalada y crema al lado).

Comb #5 (3 Quesadillas)

Comb #6 (1 Gordita, 2 Enchiladas)

Comb #7 (1 Chile Relleno, 1 Taco, 1 Enchilada)

Comb #8 (1 Chimichanga)

Comb #9 (1 Chile Relleno, 2 Enchiladas)

Comb #10 (2 Tostadas)

Bistec a la Mexicana

Mix of chopped steak, onions, jalapeo peppers and tomatoes. / Carne asada picada mezclada con cebolla, jalapeo y tomate.

Grill Steak / Carne Asada

Grilled skirt steak with grill tomatoes, onions and jalapeo peppers on top. / Arrachera asada con tomate, cebolla y jalapeos asados encima .

Enchiladas

3 pieces of rolled tortillas covered with melted cheese and sauce, filled of choice of meat. / 3 piezas de tortillas enrolladas cubiertas con salsa y queso derretido, rellenas con carne de su preferencia.

Fajitas

Mix of meat cooked with onions, bell peppers and tomatoes. / Mezcla de carne con cebolla, pimiento morron y tomate.

Fajitas Quesadillas

3 pieces of quesadillas stuffed with fajitas. / 3 piezas de quesadillas con fajitas.

Milanesa de Res o Pollo

Breaded meat (Chicken or Beef). / Carne empanizada (Pollo o Res).

Bistec Ranchero

Thin cut steak in ranchero sauce. / Bistec en salsa ranchera.

Chiles Rellenos

Poblano peppers stuffed with cheese then fried in a thin egg coating and ranchero sauce on top. / Chiles poblanos rellenos de queso, capeados con huevo y salsa ranchera encima.

Flautas de Pollo

Rolled fried tortillas filled with chicken and sour cream on side. / Tortillas doradas envueltas con relleno de pollo y crema al lado.

Platillo al Pastor

Marinated pork meat. / Carne de cerdo marinada.

Platillo de Chicharron

Pork skin with red or green sauce. / Chicharrn de cerdo con salsa roja o verde.

Platillo de Cecina

Marinated steak beef with grilled tomatoes, onions and jalapeos peppers on top. / Bistec marinado con tomates cebollas y jalapeos asados encima.

Platillo de Barbacoa

Steamed beef. / Barbacoa.

Lengua en Salsa Verde o Ranchera

Tongue in green or ranchera sauce. / Lengua en salsa verde o ranchera

Milanesa Suiza

Breaded steak (chicken or beef) with melted cheese and ranchera sauce on top. / Pollo o Bistec empanizado con queso derretido y salsa ranchera encima.

Camarones a la Mexicana

Shrimp cooked with onion, jalapeo pepper and tomatoes. / Camarn cocinado con cebolla, jalapeo y tomate.

Camarones a la Diabla

Shrimp with onions and green peppers sauteed in our spicy sauce. Camarones con cebolla y pimiento morron en salsa picante.

Coctel de Camaron

Shrimp with chopped cilantro, onions, tomato and avocado. / Camarn con cilantro, cebolla, tomate y aguacate picado.

Mojarra Frita

Fried fish. / Pescado frito.

Carne en su jugo

Chopped beef soup with beans, coriander, onion, avocado, and radish. / Caldo de carne asada picada con frijol, cilantro, cebolla, aguacate y rabano.

Bote de Barbacoa

Pot of steamed Beef. / Bote de Barbacoa.

Pozole

Soup of nixtamalized corn grains and pork meat with cabbage, onions, coriander and radish, comes with tostadas on side. / Caldo de granos de maz nixtamalizados y carne de cerdo con repollo, cebolla, cilantro y rbanos, acompaado con tostadas.

Menudo

Soup of beef belly with onion, coriander and hot peppers, with tortillas on side. / Caldo de pancita de res con cebolla, cilantro y chiles de rbol asados, acompaado de tortillas.

Guacamole and chips

Mexican dip made with mashed avocado, onions, tomatoes and coriander, comes with chips on the side. / Salsa mexicana preparada a base de aguacate, cebolla, jitomate y cilantro, acompaado con chips.

Rice or Beans / Arroz o Frijol

Avocado / Aguacate

Sour cream / Crema

Cheese / Queso

French fries / Papas fritas

Grill Peppers & Onions / Chiles y Cebollas Toreados

Grill jalapeo peppers and onions. / Jalapeos y cebollas toreados.

Limes / Limones

Warm Bread / Pan Caliente

Tortillas

Chips / Totopos

Sauce / Salsa

Large orden of Rice or Beans / Orden grande de Arroz o Frijol

Rice water / Horchata

Hibiscus Water / Agua de Jamaica

Tamarind Water / Agua de Tamarindo

Can soda / Refresco lata

Mexican Coke / Coca-Cola mexiana

Jarritos

Sparkling water / Agua mineral

Grape soda / Sangra

Apple soda / Sidral

Bottle of water / Botella de agua

Shakes / Licuados

Coffee / Caf

Orange juice / Jugo de naranja

Crme caramel / Flan Napolitano