La Esperanza Restaurant

Atol de Elote

Corn hot beverage.

Hot Milk

Hot Cocoa

Coffee

Hot Tea

Cafe de la Olla

16oz. Coffee with Cinnamon and sugar cane

Esperanza Breakfast

Steak, sausage, fried plantains, refried beans, two eggs, cheese and central American cream. Served with bread or tortilla.

Desayuno Chapin

Two eggs made your way, beans, fresh cheese, Guatemalan sour cream. Served with bread or tortilla.

Desayuno Ranchero

Two fried eggs made your way over two fried tortilla, smothered in Salvadorian sauce with your choice of a mixture of rice and beans (casamiento) or just beans. Served with bread or tortilla.

Huevos Divorciados

Two eggs made your way, one topped with green sauce and one with red sauce, separated with refried black beans, fried plantains, tortilla chips and flour tortillas. Served with bread or tortilla.

Huevos con Chorizo

Scrambled eggs with fried sausage. Served with bread or tortilla.

Huevos Revueltos Con Chicharron

Scrambled eggs and fried pork chunks. Served with bread or tortilla.

Tipico Salvadoreno

Fried plantains, refried beans and central American cream. Served with bread or tortilla.

Chilaquiles

Mexican-style shredded tortillas in spicy homemade green or red sauce with two eggs made your way. Served with bread or tortilla.

8 Garnachas

Fried tortillas, topped with lettuce, mayonnaise, mustard, ground beef seasoned spices, mixed with fresh veggies.

Tamales, Guatemalan style

Chicken or pork tamales served with a bread roll.

Chuchitos

Corn flour cake mixed with special Guatemalan homemade tomato sauce and chicken or pork.

Tostadas

Fried corn tortilla with your choice of either beans, salsa or guacamole topped with sliced onions, Parmesan cheese and parsley.

Enchiladas Guatemaltecas

Topped fried tortilla with cabbage, beet and vegetable mix, ground beef and tomato sauce, a slice of boiled egg, homemade tomato sauce, parsley and the last touch, a sprinkling of dried Guatemalan cheese.

Pan Con Frijoles

French-roll stuffed with beans.

Shuco

A Guatemalan style hot dog sandwich, grilled hot dog slices sitting on a bed of steamed cabbage and guacamole, topped witch ketchup, mayo and mustard.

Tamal de Elote

Sweet corn tamale.

Tamal Mexicano

Delicious Mexican Style Tamale

Caldo de Res

Latin style beef soup with mixed vegetables.

Sopa de Gallina

Hen soup with vegetables. Served with grilled hen, salad and rice.

1/2 Sopa Gallina

1/2 hen soup with vegetables and hen feet.

Ensalada Rusa

Central American potato salad mixed with carrots, peas, celery, Central American sour cream, mayonnaise, garlic and onions.

Ensalada De La Casa

House salad mixture of crisp lettuce topped with fresh vegetables.

Ensalada La Esperanza

Fresh mixed salad with diced cucumbers, pico de gallo and croutons, topped with chicken breast strips and served with ranch dressing.

Ensalada De Aguacate

House salad, mixture of crisp lettuces, tomatoes, onions, cucumbers, lime and topped with avocado.

Carne Asada

Grilled flat meat select. All with rice, black beans, potato edge, guacamole and Guatemalan tomato sauce (chirmol).

Churrasco Guatemalteco Para 2

Chicken, steak, Central American sausage, black refried beans, guacamole, Guatemalan tomato sauce, grilled onions, potato edge, rice and corn tortillas.

Churrasco Guatemalteco Para 4

Chicken, steak, Central American sausage, black refried beans, guacamole, Guatemalan tomato sauce, grilled onions, potato edge, rice and corn tortillas.

Carne Adobada

A pork dish marinated in chile and spice, rice, beans, salad and house sauce.

Pepian

Chicken accompanied with vegetables in a thick sauce made of pepitas and sesame seeds. Served with rice and a chipilin tamale.

Hilachas

Shredded beef in a special Guatemalan style tomato sauce topped with potatoes including small chipilin tamal. Served with rice, black beans and three tortillas.

2 Tortitas De Carne

Ground beef patties in a Guatemalan tomato sauce. Served with rice, black beans, salad and three tortillas.

Pollo en Crema

Guatemalan seasoned chicken breast. Drowned in a pool of our Central American cream sauce, bell peppers, diced onion and tomatoes. Served with rice and 3 tortillas.

Pupusas

Salvadorean stuffed corn tortilla with cheese and your choice of beans and cheese, zucchini, chicken, chipilin, spinach, pork, loroco, potato jalapeno, chorizo, or asparagus.

Pupusa Revuelta (Mixed)

Bean, cheese and pork.

Pupusa de Camaron (Shrimp)

Pupusa de Pollo con Vegetables

Spinach, zucchini, tomato and chicken.

Pupusa Vegetariana (Vegetarian)

Spinach, zucchini, tomato and cheese.

Plato de Pupusas (Plate)

Your choice of two pupusas from single item with cheese and side of rice and beans.

Yuca Sancochada o Frita con Chicharron

Fried cassava with fried pork chunks topped with Salvadorian vegetables.

3 Pastelitos De Carne

Corn pies filled with ground beef and vegetables.

Empanadas De Leche O Frijol

Plantain pies filled with vanilla custard or sweetened beans.

Taco

Sopes

Burrito Regular

Burrito Mojado

Wet burritos.

Torta

3 Tacos Con Arroz Y Frijoles

Served with rice and beans.

4 Flautas Con Arroz Y Frijoles

Chicken flautas served with rice and beans.

Steak Fries

With avocado and Central American cream.

Chicken Fries

With avocado and Central American cream.

Quesadilla Grande

Kid's Jr. Cheeseburger with French Fries

Kid's 3 Pieces Chicken Tenders with Fries

Kid's Cheese Quesadilla

Kids Breakfast

1 egg, 2 mini pancakes, 1 sausage and fruit.

kids Pupusa Combo

2 mini pupusas of your choice, cheese or beans, served with beans and fruit

Small French Fries

Large French Fries

Side of Curtido

Shredded cabbage with carrots, oregano, onions, all marinated in vinegar.

Yuca Sancochada o Frita sin Chicarron

Steamed or fried cassava without fried pork chunks.

Frijoles Negros Volteados

Refried black beans.

Crema Centro Americana

Chirmol

8oz.

Guacamole

Ensaslada Rusa

Russian salad.

Queso Fresco

Fresh cheese (2 pcs)

Arroz

Rice.

Tortillas

Handmade tortillas, 3 pieces

Chicharron

Fried pork chunks with corn tortillas.

Casamiento

Mixture of rice and beans.

Side of Chorizo (1)

1 piece Salvadorian Chorizo

Cheese Cake

Strawberry Cheesecake

Napolitan Flan

Choco Flan

3 Leches Cake

Catering Tipico Chapin

2 scrambled eggs, plain or with vegetables, 1 Guatemalan chorizo, 1 fresh French roll, beans, fried plantains, sour cream, fresh cheese, Guatemalan sauce (not spicy). Add-ons for an extra charge. 2 huevos revueltos con verduras, 1 Guatemalan chorizo, 1 rollo de francs fresco, frijoles, platano frito, crema, queso fresco, salsa Guatemalteca.

Catering Breakfast Chilaquiles

2 scrambled eggs, plain or with vegetables, 1 Guatemalan chorizo. Your choice of green or red chilaquiles, sour cream, fresh cheese, beans, rice, Guatemalan sauce (not spicy). Add-ons for an extra charge. 2 huevos revueltos con verduras. 1 Guatemalan chorizo, su seleccion de chilaquiles rojos o verdes, crema, queso fresco. Salsa Guatemalteca.

Catering Guatemalan Style

Your choice of beef stew, chicken stew, hilachas, chicken or beef pepian, or chicken on cream. Small chipilntamal (1 per person), rice, beans, Guatemalan Russian salad.

Pepian Tray

Your choice of beef or chicken served in a pool of our rich blended sauce composed of various roasted ingredients, squash seeds, tomato, peppers, and sesame seeds. Accompanied with chayote, carrots, potato, and string beans. A Guatemalan favorite recipe dated back to the ancients Mayan times. Served with a chipiln tamale.

Pollo Guisado Tray

Hunks of tender chicken breast slowly cooked and drowned in a pool of our Guatemalan style tomato sauce.

Pollo en Crema Tray

Seasoned chicken breast cooked with green peppers, onions, and tomatoes, topped completely with a melt flow of our Central American cream sauce.

Guacamole Tray

Catering Chips con Salsa

Pollo Asado Tray

Carne Adobada Tray

Chicharron Tray

Carne Asada Tray

Camarones Tray

Ceviche de Pescado Tray

Arroz Tray

Frijoles Tray

Guatemalan style refried beans. Every bite is packed with a bursting flavor you do not normally see in black beans.

Casamiento Tray

A perfect mixture of our flavorful rice and black beans. A tradition from El Salvador.

Ensalada la Esperanza Tray

House salad mixture of carrots, cucumbers, tomatoes, radishes, crisp iceberg, and leaf lettuce, boiled eggs, sliced avocados, topped with breast grill chicken.

Ensalada de la Casa Tray

Mixture of carrots, cucumbers, toamatoes, radishes, crisp iceberg and leaf lettuce.

Ensalada Rusa Tray

A classic potato salad, made with potatoes, carrots, peas, celery, onions, and mayonnaise.

Platanos Fritos Tray

A perfect mixture of our flavorful rice and black beans. A tradition from El Salvador.

Chilaquiles Tray

Chirmol Tray