Las Potrancas Mexican Restaurant

Breakfast

Huevos Rancheros Breakfast

2 eggs cooked to order, smothered in green chile or your choice of salsa.
$12.50
Huevos a La Mexicana Breakfast

2 eggs scrambled with jalapeno, onions, and tomatoes. Smothered in green chile or your choice of salsa.
$12.95
Huevos con Chorizo Breakfast

2 eggs scrambled with Mexican chorizo. Smothered in green chile or your choice of salsa.
$13.50
Santa Fe Huevos Breakfast

2 corn tortillas topped with black beans, 2 eggs, smothered in green tomatillo salsa. Garnished with queso fresco.
$12.50
Good Morning Arvada Skillet Breakfast

Onions, tomatoes, bell peppers, your choice of chorizo, bacon, or ham, topped with 2 eggs. Served with green chile on the side, and your choice of bread or tortillas.
$15.75
Ranchero Skillet Breakfast

Carnitas, hashbrowns, onions, tomatoes, and jalapenos, topped with 2 eggs and cheese. Served with a side of green tomatillo salsa, and your choice of bread or tortillas.
$16.25
Steak and Eggs Breakfast

Rib eye steak, 2 eggs (cooked to order), hashbrown with a side of green chile. Your choice of bread or tortillas.
$17.50
Large Stack Breakfast

3 pancakes topped with strawberries.
$9.95
Jason's Special Breakfast

2 eggs cooked to order. Served with your choice of bacon, ham or sausage, hashbrowns and toast.
$10.95
Potranquiles Breakfast

A bowl filled with fried corn tortillas, topped with your favorite salsa: green chile, green tomatillo, or salsa Mexicana. 2 eggs any style, fresh cheese, sour cream, garnished with pico de gallo and a side of rice and beans.
$15.50

Breakfast Burritos

Egg and Potato Breakfast Burrito
$7.75
Egg, Potato and Chorizo Breakfast Burrito
$10.95
Egg, Potato and Sausage Breakfast Burrito
$10.95
Egg, Potato and Ham Breakfast Burrito
$10.95
Egg, Potato and Bacon Breakfast Burrito
$10.95
Golden Breakfast Burrito

Eggs scrambled with bell peppers, onions, and tomatoes. Smothered in green chile and a choice of ham, chorizo, sausage, or bacon.
$14.00

Omelets

Denver Omelet

Ham, cheese, bell peppers, and onions.
$14.25
Bacon Omelet
$14.95
Sausage Omelet
$14.95
Potrancas Omelet

Eggs scrambled with chorizo, smothered in green chile and topped with cheese.
$15.95
Veggie Omelet

Made with bell peppers, onions, tomatoes, and cheese.
$15.50

Pancakes

2 Pancakes

Served with your choice of bacon or sausage.
$8.95
Las Potrancas Special Pancakes

3 pancakes or slices of French toast, 2 eggs, hashbrowns, and your choice of bacon, sausage, or ham.
$15.00
Pancakes and Eggs

2 pancakes, 2 eggs, and your choice of bacon, ham, or sausage.
$9.95
Small Special Pancakes

1 pancake, 1 egg, and your choice of bacon, ham, or sausage.
$9.25
Large Stack Pancakes

3 pancakes topped with strawberries.
$10.50

Breakfast Sides

Side of Ham Breakfast
$6.25
Side of Bacon Breakfast
$6.25
Side of Sausage Breakfast
$6.25
Side of Chorizo Breakfast
$6.25
Side of 1 Egg Breakfast
$2.25
Side of 2 Eggs Breakfast
$3.95
Toast Breakfast
$2.75
1 Pancake Breakfast
$3.95
Hash Brown
$3.95

Appetizers

Fiesta Nachos

Made with crispy chile Rellenos diced. Smothered with your choice of green chile, green tomatillo salsa, or salsa Mexicana, protein of choice: steak, grilled chicken, chorizo, or crispy chicharrones, topped with cheese, garnished with roasted diced jalapenos.
$17.95
Relleno Nachos

Crispy chiles Rellenos diced. Smothered with your choice of green chile, green tomatillo salsa, or salsa Mexicana. Topped with cheese and fresh pico de gallo.
$13.95
Quesadilla Rajas Con Queso

Roasted poblano pepper, onions, tomatoes, and Monterrey Jack cheese between 2 flour tortillas. Served with guacamole and sour cream. Add steak, chicken, or chorizo for an additional charge.
$13.95
Botana Marinera

Scallops, shrimp, octopus, and fish, cooked in our spicy Diablo sauce on top of a bed of rice and Monterrey cheese. Served with avocado slices.
$22.95
Ensalada De Nopales

A savory salad made fresh with nopales (cactus leaves), onions, tomatoes, jalapenos, and cilantro, topped with queso fresco.
$10.95
Papitas

Diced potatoes, topped with chorizo and melted Monterrey cheese. Served with a side of your choice of tomatillo or Mexican salsa. Comes with a side of tortillas.
$12.00
Mexican Queso Fundido

Monterrey cheese with chorizo and jalapeno, on a sizzling skillet. Served with tortillas.
$14.95
Hot Chicken Wings

Bone in crispy chicken wings. Served with your choice of Buffalo or Mango Habanero. Served with ranch and carrots on the side.
$13.95
Cheese Quesadilla

Served with sour cream, guacamole, lettuce, and tomato on the side.
$10.95
Quesadilla Ranchera

Cheese quesadilla filled with your choice of protein: grilled chicken, chorizo, or steak. Served with sour cream, guacamole, lettuce, and tomato on the side.
$14.75
Las Potrancas Chile Cheese Fries Supreme

Choice of protein: steak, grilled chicken, carnitas, pork adobada, or chicharrones. Topped with green chile, cheese, guacamole, and sour cream.
$16.50
Nachos Rancheros

Choice of chicken, ground beef, adobada, carnitas, shredded beef or steak, cheese, tomato, guacamole, sour cream, and jalapenos.
$15.95
Queso Dip
$12.50
Chili Cheese Fries
$10.50
Camarones Al Ajillo

Shrimp and diced mushrooms tossed in a garlic sauce. Served with rice on the side.
$16.00
Salsa Flights

Salsa Mexicana, tomatillo salsa and a la Diabla salsa.
$12.00

Caldos Y Sopas

Menudo

Traditional Mexican stew of beef tripe and hominy.
$14.95
Pork Pozole

Traditional red. Tender pork stew with hominy. Side of cabbage, onions, and lime.
$14.95
Green Pozole Chicken

Shredded chicken breast with hominy. Side of cabbage, onions, and lime.
$13.95
Chicken Tortilla Soup

Pieces of chicken breast, avocado, cheese, bell pepper, zucchini, onions, and tortilla strips.
$13.95
Caldo De Mariscos

A hearty combination of crab legs, scallops, fish, octopus, and shrimp. In tomato chipotle-based broth with vegetables.
$23.75
Caldo De Pescado Y Camaron

Fish and shrimp soup in tomato chipotle-based broth with vegetables.
$21.00
Caldo De Pescado

Fish soup in tomato chipotle-based broth with vegetables.
$18.50
Caldo De Camaron

Shrimp soup in tomato chipotle-based broth with vegetables.
$19.50

Carry out By the Dozen

Beef Tacos Crispy
$25.00
Bean Toatadas
$25.00
Cheese Enchiladas
$25.00
Egg, Potatoes, Cheese and Chile Burritos
$25.00
Bean, Cheese and Chile Burritos
$25.00
Crispy Chile Rellenos

Ni mix and match.
$25.00
Carnitas Family Dinner

2 lb. of tender pork (carnitas), a side of rice, a side of beans, a side of green chili, a side of pico de gallo, and 12 tortillas. Coke or sprote 2-liter. Chips and salsa are not included.
$36.50

To Go

Pint of Rice
$8.25
Pint of Beans
$8.25
Pint of Salsa
$9.99
Pint of Green Chile
$9.99
Quart of Rice
$13.95
Quart of Beans
$13.95
Quart of Salsa
$14.50
Quart of Green Chile
$14.50

Tortas

Jamon Torta
$14.00
Adobada Torta
$14.00
Carne Asada Torta
$14.00
Carnitas Torta
$14.00
Cheeseburger

Served with lettuce, tomato, onion, and French fries.
$12.00

A La Carte

Crispy Chile Relleno a La Carte
$4.95
Soft Chile Relleno a La Carte
$6.50
Smothered Tamale a La Carte
$4.95
Taco a La Carte

Ground beef, chicken, or shredded beef.
$3.95
Bean Tostada a La Carte
$3.75
Guacamole Tostada a La Carte
$5.75
Cheese Enchilada a La Carte
$4.75
Chicken Enchilada a La Carte
$6.25
Beef Enchilada a La Carte
$6.25
Chimichanga a La Carte

Smothered with green chile, guacamole, sour cream, lettuce, and tomato. Your choice of ground beef, shredded beef, or chicken.
$12.00
Soft Taco a La Carte

Steak, grilled chicken, chorizo, adobada, carnitas, al pastor.
$6.25
Baja Taco a La Carte

Choice of shrimp or fish. Served with onion, cabbage, tomato, and chipotle dressing.
$7.25

Tacos and Tostadas

2 Baja Tacos

2 tacos made with your choice of shrimp or fish, sauteed with cabbage and pico de gallo, with chipotle dressing. Served with rice and beans.
$14.00
Quezatacos

3 quezatacos with your choice of protein. Served with green tomatillo salsa.
$15.75
Tacos Gabachos

3 flour soft tacos with your choice of protein. Bell peppers and onions, topped with melted Monterrey cheese, a side of guacamole, lettuce, and tomatoes.
$15.95
Taquiza

1 taco carnitas, 1 pastor, 1 taco chorizo and 1 grilled chicken taco.
$16.50
4 Tacos Al Carbon

Choice of steak or chicken.
$15.75
4 Tacos De Asada

Choice of steak or chicken.
$15.75
Fajita Tacos

Your choice of grilled chicken or steak. Served with guacamole, sour cream, pico de gallo, rice, and beans.
$16.95
3 Hard Shell Tacos

Ground beef, shredded chicken, or shredded beef. Served with rice and beans.
$12.50
Tostadas Mix and Match

Pick 3: beans, ground beef, shredded beef, shredded chicken, or guacamole.
$13.50
3 Rib Eye Tacos

Made with rib eye steak, lettuce, pico de gallo, and guacamole.
$18.00
Tacos De Carnitas
$15.95
4 Tacos de Adobada
$15.75

Los Burritos

Burrito Mamalon

Handheld. A burrito filled with french fries, guacamole, and your choice of protein. Wrapped in foil and cut into 2 pieces. Served with salsa on the side.
$13.95
Burrito Huevudo

Flour tortilla filled with your choice of steak, grilled chicken or marinated pork, and jalapenos and onions. Smothered in your choice of salsa, topped with cheese, and 2 eggs (cooked to order). Served with lettuce and tomatoes.
$16.25
Burrito Torero

Flour tortilla filled with chicken or steak, onions, jalapenos, and tomatoes. Smothered in your choice of salsa, topped with cheese, lettuce, and tomatoes.
$15.95
Burrito Nalgon

Choice of steak or chicken with black beans or whole pinto beans inside, smothered with roasted queso sauce, and topped with lettuce, tomatoes, and guacamole.
$15.95
Burrito Supreme

Your choice of shredded beef, shredded chicken, carnitas, or ground beef. Served with rice, beans, sour cream, guacamole, lettuce, and tomatoes. Add steak or grilled chicken for an additional charge.
$14.50
Single Burritos

All single burritos come smothered with your choice of salsa and topped with lettuce, tomato, and cheese. Add queso sauce or salsa Mexicana for an additional charge.
$8.50
Chicken Fajita Burrito

Served with rice, beans, guacamole and sour cream, smothered with your choice of salsa.
$15.95
Steak Fajita Burrito

Served with rice, beans, guacamole and sour cream, smothered with your choice of salsa.
$15.95
Monterrey Burrito

A tortilla filled with grilled chicken, mushrooms, and spinach. Smothered in green tomatillo salsa, and topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$16.75
Las Potrancas Burrito

Your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak with beans. Smothered in our homemade salsa Mexicana, made from roasted jalapenos, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$16.75
Colorado Burrito

Your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak, mixed with bell peppers and onions. Smothered in our homemade Tapatia sauce, topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$16.75
California Burrito

Your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak, mixed with pico de gallo. Smothered in green tomatillo salsa, and topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$16.75
Burrito Mazatlan

Choice of fish or shrimp, bell pepper, mushroom, zucchini, rice, and black beans, smothered in green chile, topped with guacamole, sour cream, lettuce, and tomatoes.
$15.50
Pick 2 Burrito Combos

Pick your protein. Choice of sauce. All burrito combos come with rice, beans, lettuce, tomatoes, and cheese.
$14.50
Pick 3 Burrito Combos

Pick your protein. Choice of sauce. All burrito combos come with rice, beans, lettuce, tomatoes, and cheese.
$16.75

For Birria Lovers

Birria Burrito

Mozzarella cheese, rice, onions, cilantro, roasted Serrano, side consome and salsa, and a side of french fries and green tomatillo salsa.
$18.00
Quesabirria

Large flour tortilla, melted mozzarella cheese, birria, cilantro, onions, roasted Serrano, consome and a side of salsa.
$18.00
Birria Fries

French fries topped with mozzarella cheese, birria, cilantro, onions, roasted Serrano, and guacamole. Served with your choice of tomatillo salsa, salsa Mexicana, or green chili salsa.
$18.00
Tacos De Birria

Corn tortillas, melted mozzarella cheese, side of consome, salsa, and roasted Serrano, onions and cilantro.
$18.00
Birria Nachos

Corn chips, beans, birria, mozzarella cheese, guacamole, Serrano peppers, onions, and cilantro.
$18.00
Torta Birria

Mozzarella cheese, onion, and cilantro. Served with a side of fries.
$18.00
Chimichanga De Birria

Tomatillo salsa. Served with fries and toasted Serrano.
$18.00
Birria Chango

Tomatillo salsa. Served with fries and toasted Serrano.
$18.00

Los Molcajetes

Potrancas Molcajete

Steak, chicken, and pork chops. Roasted jalapeno, Anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$33.00
Chicken Molcajete

Served with queso fresco, roasted jalapeno, anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$28.00
Molcajete Combo

Your choice of 2 meats. Steak, chicken, fish or shrimp, roasted jalapeno, Anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$29.00
Molcajete Trio

Steak, chicken, and your choice of shrimp or fish. Served with queso fresco, roasted jalapeno, Anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$30.00
Molcajete Vallarta

Fish, scallops, crab legs, and shrimp. Served with queso fresco, roasted jalapeno, Anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$35.00
Steak Molcajete

Served with queso fresco, roasted jalapeno, Anaheim chile scallions, and cactus leaves.
$30.00

Seafood

Shrimp Quesadilla

Flour tortillas filled with sauteed onions, tomato, shrimp, and cheese. Served with lettuce, sour cream, tomato, and guacamole.
$16.25
Camarones Rancheros

Shrimp cooked with ranchero sauce, tomatoes, potatoes, and jalapenos. Served with beans, rice, salad, and tortillas.
$20.75
Camarones Apretalados

Shrimp filled with cheese and wrapped in bacon, smothered and a side of salsa ranchera. Served with beans, rice, salad, and tortillas.
$22.75
Camarones Al Mojo De Ajo

Shrimp cooked in garlic and butter. Served with beans, rice, salad, and tortillas.
$20.75
Camarones a La Mantequilla

Shrimp cooked in butter. Served with beans, rice, salad, and tortillas.
$20.75
Camarones Rellenos

Jumbo shrimps filled with cheese and wrapped in bacon. Served with beans, rice, salad, tortillas, and side of salsa ranchera.
$21.95
Camarones a La Diabla

Shrimp cooked in salsa Diabla, spicy. Served with beans, rice, salad, and tortillas. Spicy.
$20.75
Seafood Enchiladas

Your choice of fish or shrimp enchiladas smothered in tomatillo salsa topped with lettuce, onions, tomatoes, and sour cream. Served with rice and beans.
$18.95
Shrimp Cocktail
$17.25
Shrimp Ceviche

Cooked shrimp mixed with onion, tomatoes, cilantro, lime juice topped with avocado sliced.
$17.25
Shrimp and Octopus Cocktail
$19.50
Tostada De Pulpo Y Camaron a La Mantequilla

Each.
$8.95

Fish

Plato Costeno

Grilled trout, served with shrimp, rice, beans, avocado slices, and tortillas.
$21.75
Fish Filete

A tilapia fillet cooked to order. Your choice of al mojo de ajo (garlic butter), a la Diabla (spicy), or grilled. Served with beans, rice, and tortillas.
$19.00
Pescado Empapelado

A fish fillets stuffed with shrimps, zucchini, onion, bell peppers, and mushrooms wrapped in foil.
$21.95

Fajitas

Chicken Fajita
$17.95
Chicken Fajita for 2
$33.95
Steak Fajita
$18.95
Steak Fajita for 2
$36.95
Combination Steak and Chicken Fajita
$21.50
Shrimp Fajita
$22.95
Fajitas Acapulco

Steak, chicken, and shrimp.
$28.95
Fish and Shrimp Fajita
$24.95
Vegetarian Fajita

Calabacitas, mushrooms, peppers, and onions.
$16.25
Fajitas Monterrey

Poblano peppers, onions, mushrooms, carrots, zucchini on a bed of melted Monterrey cheese and your choice of steak or chicken.
$21.95
Ribeye Fajitas

Grilled rib eye steak.
$24.95

Combinaciones Y Enchiladas

Lacho Combo

A burrito filled with rice, beans, carnitas, chicken enchilada, and a chile Relleno crispy. Smothered in green chile, lettuce, tomatoes, onions, topped with cheese.
$15.95
Marlene Combo

Cheese enchilada, bean burrito, crispy chile Relleno, and a pork tamale. served with lettuce, tomatoes, and onions.
$17.25
Enchiladas Combo

Pick 3. Choose from ground beef, shredded beef, chicken, carnitas, or cheese. Served with lettuce, tomatoes, and onions. Choice of red, green chile, Tapatia salsa. Add 2 eggs for an additional charge.
$15.25
Enchiladas Aztecas

2 enchiladas filled with queso fresco, smothered in Tapatia salsa, and sour cream. Topped with your choice of grilled chicken or steak. Served with pico de gallo.
$14.95
Enchiladas Suizas

2 corn tortillas filled with spinach, onions, tomatoes, and cream sauce, smothered in green tomatillo sauce. Topped with queso fresco.
$13.50
3 Chicken Enchiladas en Mole

Served with rice and beans. Smothered with homemade mole sauce, lettuce, tomatoes, and onions.
$15.75
Small Combinations

Pick 2 items. Served with rice, beans, lettuce, and tomatoes. Substitutions for steak or grilled for an additional charge.
$13.50
Large Combinations

Pick 3 items. Served with rice, beans, lettuce, and tomatoes. Substitutions for steak or grilled for an additional charge.
$17.00

Mexican Favorites

Pollo en Mole

Grilled chicken or shredded chicken, smothered in homemade mole sauce. Served with beans, rice, and tortillas.
$16.50
Bowl of Green Chile

Homemade green chile with pork carnitas, served in a hot volcano bowl (molcajete). Served with a side of tortillas.
$12.00
Tamale Plate

2 pork tamales, smothered in green chile. Served with beans and rice.
$13.50
Chimichanga

Choice from shredded chicken, ground beef, carnitas, or shredded beef. Topped with sour cream, guacamole, lettuce, tomatoes, and cheese. Served with rice and beans. Add steak, grilled chicken, or shrimp for an additional charge.
$14.50
Taco Salad

Crispy taco bowl (flour tortilla) filled with salsa, topped with sour cream, guacamole, and cheese. Your choice of ground beef, shredded chicken, or shredded beef. Add steak or grilled chicken for an additional charge.
$12.50
Chile Relleno Plate

2 crispy chiles Rellenos, smothered in green chile. Served with beans and rice. Make them soft for an additional charge.
$15.00
Green Chile Plate

Grandma's favorite. Grandma's homemade green chile with pork. Served with beans, rice, and tortillas.
$14.95
Red Chile Plate

Hot. homemade Tapatia red chile with pork. Served with beans, rice, and tortillas.
$14.50
Mexican Hamburger

A hamburger patty, beans, and rice. Wrapped in a flour tortilla, smothered in green chile, topped with cheese, lettuce, and tomatoes.
$13.50
Las Potrancas Quesadilla

Cheese quesadilla topped with bell pepper, onions, and your choice of steak or chicken. Served with rice, beans, and sour cream.
$16.25

House Specialties

Trio Potrancas

Flank steak, grilled chicken breast, and 3 camarones Rellenos, smothered in salsa ranchera. Served with beans, rice, and salad.
$26.75
Carne Asada Plate

Grilled ribeye steak, rice, beans, guacamole, roasted jalapeno, grilled onions, lettuce, and pico de gallo.
$21.25
Steak Las Potrancas

Rib eye steak, smothered with green chile and topped with 2 fried eggs. Served with rice and beans.
$23.95
Steak a La Tampiquena

Grilled ribeye and a chicken mole enchilada. Served with rice, beans, salad, tomato, and guacamole.
$22.25
Steak Ranchero

Your choice of ribeye steak or grilled chicken, cooked in ranchero sauce with potatoes. Served with beans, rice, avocado and salad.
$22.95
Surf and Turf

Ribeye steak and 4 grilled shrimp. Served with rice, beans, roasted jalapeno, and grilled onions.
$24.00
Pollo Azteca

A charbroiled chicken breast on a bed of bell peppers, onions and zucchini, mushroom. Smothered in tomatillo salsa, topped with Monterrey cheese.
$18.75
Pollo Zarandeado

A charbroiled chicken breast. Served with rice, beans, grilled onions, potatoes, lettuce, and tomatoes.
$18.50
Guisado

Your choice of steak, chicken, or pork, cooked with onions, tomatoes, and jalapenos. Smothered in green chile, served with rice, beans, guacamole, and sour cream.
$18.25
Sopapilla Rellena

A sopapilla filled with your choice of protein. Add steak or grilled chicken for an additional charge. Smothered in green chile. Served with rice and beans.
$12.00
Carnitas Plate

Tender pieces of slow cooked pork. Served with rice, beans and grilled onions. Smothered in green chile.
$17.50
Chuletas De Puerco

2 pork chops smothered in green chile, served with rice and beans, topped with grilled onions.
$15.75
Carne Adobada

Marinated adobada meat, smothered in green chile.Served with rice, beans, grilled onions, potatoes andA fried jalapeo.
$17.95

Sides

Guacamole
$6.25
Sour Cream
$2.75
Pico De Gallo
$3.50
Calabacitas
$6.25
Beans
$3.95
Rice
$3.95
Papas Con Chile
$6.25
Chicharrons
$5.50
Cheese
$2.75
Lettuce
$2.00
Tomato
$2.00
Fries
$4.95
Chips
$3.25

Kids Menu

1. Kids Taco and Fries
$7.75
2. Kids Chicken Wings and Fries
$7.75
3. Kids Bean Burrito

Topped with cheese.
$7.75
4. Kids Cheese Enchiladas and Rice
$7.75
5. Kids Hamburger and Fries
$7.75
6. Kids Cheeseburger and Fries
$7.75
7. Kids Grilled Cheese Sandwich
$7.75
8. Kids Cheese Quesadilla
$7.75
9. Kids Chicken Nuggets
$7.75
10. Kids Macaroni and Cheese
$7.75

Lunch Specials Burrito

Monterrey Burrito Lunch

A tortilla filled with grilled chicken, mushrooms, and spinach. Smothered in green tomatillo salsa and topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$13.25
Colorado Burrito Lunch

Your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak mixed with bell peppers and onions - smothered in our homemade Tapatia sauce, topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$13.25
California Burrito Lunch

Your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak mixed with pico de gallo - smothered in green tomatillo salsa, topped with lettuce, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$13.25
Las Potrancas Burrito Lunch

Beans and your choice of pork carnitas, grilled chicken, or steak - smothered in our homemade salsa Mexicana made from roasted jalapenos, tomatoes, and cheese. Served with beans and rice.
$13.25

Lunch Specials Camarones

Camarones a la Diabla Lunch

Shrimp cooked in chipotle sauce spicy. Spicy.
$13.95
Camarones Rancheros Lunch

Shrimp cooked with ranchero sauce, tomatoes, potatoes, and jalapenos.
$13.95
Camarones al Mojo de Ajo Lunch

Shrimp cooked in garlic and butter.
$13.95

Lunch Specials Los Favorites

2 Tacos Lunch

Your choice of carnitas, adobada (marinated pork), al carbon, or steak on soft corn tortillas. Served with beans, rice, guacamole, and pico de gallo.
$12.75
Green Chile Plate Lunch

Grandma's favorite! Homemade green chile with pork. Served with beans, rice and tortillas.
$11.25
Red Chile Plate Lunch

Homemade Tapatia red chile with pork. Served with beans, rice and tortillas.
$11.50
Carnitas Plate Lunch

Tender pieces of pork slow cooked. Served with beans, rice, pico de gallo, guacamole, and tortillas.
$13.50
Carne Asada Lunch

Flank steak grilled with onions, jalapenos, and pico de gallo. Served with beans, rice, guacamole, and tortillas.
$15.25

Lunch Specials Combinations

Pick 1 Item Lunch

Your choice of 1 item. Served with beans and rice. Cheese, beef or chicken enchilada bean, guacamole or beef tostada, chile Relleno or tamale, beef or chicken taquito.
$9.95
Small Combinations Lunch

Pick 2. Ground beef taco, bean tostada, guacamole tostada, cheese, chicken or ground beef enchilada, tamale, bean, ground beef, shredded chicken or shredded beef burrito, chile Relleno crispy or soft. Served with rice, beans, lettuce, and tomatoes. Substitutions for steak or grilled chicken for an additional charge.
$12.50
Large Combinations Lunch

Pick 3. Ground beef taco, bean tostada, guacamole tostada, cheese, chicken or ground beef enchilada, tamale, bean, ground beef, shredded chicken or shredded beef burrito, chile Relleno crispy or soft. Served with rice, beans, lettuce, and tomatoes. Substitutions for steak or grilled chicken for an additional charge.
$15.00

Desserts

Family Desserts

2 sopapillas, 1 flan, 1 fried ice cream, and 2 churros.
$18.75
Churros and Ice Cream
$8.25
Cheesecake
$7.75
2 Sopapillas
$6.00
1 Sopapilla
$3.25
1 Sopapilla and Ice Cream
$6.95
Vanilla Ice Cream

Topped with strawberry or cherry topping, whipped cream and chocolate.
$3.95
Flan
$6.25
Fried Ice Cream

Topped with strawberry or cherry topping, whipped cream and chocolate.
$7.95
Changos and Vanilla Ice Cream

Topped with strawberry topping and whipped cream.
$8.95

Beverages

Soda 22 oz.

Coke products.
$3.75
Coffee
$3.75
Hot Tea
$3.75
Iced Tea 22 oz.
$3.75
Raspberry Iced Tea 22 oz.
$3.75
Apple Juice
$3.95
Orange Juice
$3.95
Milk 16 oz.
$3.95
Horchata 22 oz.
$3.95
Jamaica 22 oz.
$3.95
Bottled Water
$2.00
Bottled Fiji Water
$3.75
Bottled Smart Water
$3.75
Flavored Lemonade 22 oz.

Peach, mango, strawberry, or cherry.
$4.95

Brooke W.

★★★★★

Jul 17, 2024

My sister took my mom to this hidden gem and she suggested we meet here for dinner. We live in Denver and close to Federal. This is our new FAVORITE Mexican restaurant!!!! I am so sad my picture of all of our dinners disappeared. I set my phone down to eat and came back..gone. However, I will be back and take another. I will start off with the salsa. Looking at it and then dipping my chip, I'm thinking, this is going to be like tomato sauce..no no no, this salsa is flavorful and slightly spicy, and I LOVE everything spicy. So happy there.We made happy hour and the house small margarita was in a pint glass and good. It didn't taste like sweet and sour mix and it didn't taste like all fresh limes, but I liked it and I am also a picky margarita drinker, so I am starting to feel excited.I asked the server for the spiciest sauce and he said the diabola, I ordered a soft rellano with that. It was salty, but the spice level was sweaty, drink some water Hotl! Matt got the biggest combo. Which we probably could have shared and was a great idea (we could try most everything).Now I have to tell you mexican food, to me- born and raised in Colorado, is all about the chili/sauce (sorry Cali, salsa is good but I don't want my burrito smothered in it) and they did NOT disappoint here..thus my new favorite Mexican restaurant!! We tried all but two and all were DELICIOUS! Green chili, red chili, tapatia, and diabola..YUMService was attentive and friendly.Matt says we will be back next week to take more pics. He loved it too.PS They have a drive through and hand helds for under $5I would add this to your places to try if you haven't!LOVE THIS PLACE

Tiffany C.

★★☆☆☆

Aug 16, 2023

Super disappointed with our experience. Seems like the restaurant was prioritizing everyone else, and the drive-through orders. We were a group of 7 adults and 3 children and when we came in, the restaurant was not filled. We ordered, and many other folks came after us. But we noticed they got most of their food, and we were still waiting for our orders. It took us a while to get even our waters. I only ordered guac and chips, and it came out first after 15 minutes of waiting. Everyone was still waiting for theirs. The kids each ordered ice cream, but they haven't got it and they got super impatient. After another 15 minutes of waiting, we just asked if we could get everything to go. When we got into our cars, we realized the ice creams were just packaged blue bunny cups (if they would have just served us those promptly, we wouldn't be so dissatisfied).

James S.

★★★★☆

Jun 5, 2024

Food, when smothered with green chili, is quite tastyService speed depends upon the number of customers. I promptly order a margarita which I use to fill the time before food arrives. Service is fairly prompt and provided by a pleasant service worker.Ambiance--bring your own!

Owen M.

★★★★★

Apr 3, 2022

I am always happy with this place. Great Mexican food at great price. The owner is very dedicated to this business and they seem to do a lot of it. I will usually get something simple, but the food will always be good. I like chips and salsa and ice tea and they seem to keep refilling these with my meal until sometimes it is hard time move Very nice people running a great family business. I definitely recommend this place

Peter S.

★★★★★

Oct 28, 2024

I'm a regular take-out customer but decided to have breakfast these on Saturday for a change. I had the Potrancas omelet with chorizo, cheese and smothered in their own green chili. WOW!! So delicious and satisfying. And huge. Their green has some heat, not much at the mild level, and great flavor.My companion had Huevos Ala Mexicana. Big portion, perfectly cooked and he raved about it. Our server was warm, efficient and he was always there without being intrusive. He's a pro!I have never had a bad meal here...not even a mediocre one. Their chicharones are fantastic, their breakfast burritos are all great as well.

Allisyn S.

★★★★★

Feb 14, 2025

Food was so yummy-queso is sooo good, great selection, quick service, Cesar is great! The atmosphere is laid back and easy.

Greta R.

★★★★★

Dec 15, 2024

Great food, friendly staff, and good margs! Their quesobirria is my go to fav but everything is good

Christian W.

★★☆☆☆

May 31, 2024

Food is still great but they continue raising prices well above what competitors are charging. They also can't get what their food comes with straight. Order the quesabirria often and it's come with lime slices but today I had to ask for them and they charged $1

Deb C.

★☆☆☆☆

Mar 5, 2024

I have been a customer of this restaurant for as long as it's been open. the food and service has always been excellent. Today I received brown guacamole, fatty carnitas which were dark brown on the ends and dry, and stale tortillas. When I asked for a little more green chili to put on my take home food since it was dry I was given about 4 ounces of chili and was charged $4.50 for it. I asked for a refund of the $4.50 and both the front desk womanand my server said since I ordered it I couldn't return it. I just wanted a little more chili and the server said "do you want a side"? I agreed not knowing it was so much. Eventually the server gave me $5 and told me to "get out".What happened to customer service here?My experience today was so upsetting and disappointing that i won't go back. Maybe the two folks I dealt with don't care they are losing a long time customer but I would hope the owners would. If I hadn't been treated so poorly when I asked for a refund, I could have understood the food was a one time problem. But the way they treated me was appalling, all over $4.50!!!

Anika W.

★☆☆☆☆

Aug 14, 2023

Beans taste awful. I got the smothered bean burritos and there was nothing redeeming about them. The chili didn't even taste like anything nor did the beans. Very strange. :(

Las Potrancas Mexican Restaurant - Arvada

Menu

Breakfast

Huevos Rancheros Breakfast

Huevos a La Mexicana Breakfast

Huevos con Chorizo Breakfast

Santa Fe Huevos Breakfast

Good Morning Arvada Skillet Breakfast

Ranchero Skillet Breakfast

Steak and Eggs Breakfast

Large Stack Breakfast

Jason's Special Breakfast

Potranquiles Breakfast

Breakfast French Toast

French Toast Breakfast

Breakfast Burritos

Egg and Potato Breakfast Burrito

Egg, Potato and Chorizo Breakfast Burrito

Egg, Potato and Sausage Breakfast Burrito

Egg, Potato and Ham Breakfast Burrito

Egg, Potato and Bacon Breakfast Burrito

Golden Breakfast Burrito

Omelets

Denver Omelet

Bacon Omelet

Sausage Omelet

Potrancas Omelet

Veggie Omelet

Pancakes

2 Pancakes

Las Potrancas Special Pancakes

Pancakes and Eggs

Small Special Pancakes

Large Stack Pancakes

Breakfast Sides

Side of Ham Breakfast

Side of Bacon Breakfast

Side of Sausage Breakfast

Side of Chorizo Breakfast

Side of 1 Egg Breakfast

Side of 2 Eggs Breakfast

Toast Breakfast

1 Pancake Breakfast

Hash Brown

Appetizers

Fiesta Nachos

Relleno Nachos

Quesadilla Rajas Con Queso

Botana Marinera

Ensalada De Nopales

Papitas

Mexican Queso Fundido

Hot Chicken Wings

Cheese Quesadilla

Quesadilla Ranchera

Las Potrancas Chile Cheese Fries Supreme

Nachos Rancheros

Queso Dip

Chili Cheese Fries

Camarones Al Ajillo

Salsa Flights

Caldos Y Sopas

Menudo

Pork Pozole

Green Pozole Chicken

Chicken Tortilla Soup

Caldo De Mariscos

Caldo De Pescado Y Camaron

Caldo De Pescado

Caldo De Camaron

Salads

Greenfields Salad

Carry out By the Dozen

Beef Tacos Crispy

Bean Toatadas

Cheese Enchiladas

Egg, Potatoes, Cheese and Chile Burritos

Bean, Cheese and Chile Burritos

Crispy Chile Rellenos

Carnitas Family Dinner